PAGE 1 | PAGE 2 | PAGE 3 | PAGE 4 | PAGE 5 | PAGE 6 | PAGE 7 | PAGE 8 | TY A PARIS  Chapelle, paroi ouest  Cette paroi, de 5,02 m de large et 4,65 m de hauteur, représente le point central de la chapelle. Elle comporte en effet deux fausses portes de 1,29 m de large chacune, occupant toute la hauteur, séparées entre elles (1,50 m) et des murs adjacents (0,47 m de chaque côté) par des défilés de porteurs d'offrandes (vue plan). Les deux monuments sont tous deux estampillés au nom de Ty, et sont presque complètement symétriques, comportant les formules d'offrandes traditionnelles, ainsi que la litanie des titres du défunt.  Les fausses portes  Le mastaba de Ty est un des premiers dans lesquels on trouve des fausses-portes avec des boudins d'angle et une corniche à gorge (Cherpion). Le monument comporte trois niveaux de profondeur, avec un aspect en redans bien visible sur les anciennes photos de Steindorf (vue stein_01), qui montrent également que les textes hiéroglyphiques étaient nettement mieux conservés qu'aujourd'hui. On ne peut pas juger de l'état des couleurs de l'époque, mais aujourd'hui, elles ne persistent que dans la partie basse. Vues concernant la fausse porte de gauche : dessin, vue jb_14, vue cm_305 et vue base. Vues concernant la fausse porte de droite : dessin, vue cm_303, vue tb_856 et vue base. Le linteau est occupé par deux lignes de la formule d'offrandes traditionnelle "Hotep di nesou", adressées à Anubis. Sur les jambages, les prières s'adressent à Anubis et à Osiris, et on retrouve dans les inscriptions tous les titres du défunt. Au niveau de leur base, la couleur est préservée et permet de voir correctement les images de Ty se dirigeant vers l'intérieur de la porte. Il tient toujours un bâton, et, alternativement, un spectre sekhem ou une pièce de tissu. En dessous de lui, la paroi est rouge, coupée par deux traits noirs épais. La partie centrale a un fond jaune, et elle est divisée en deux par un trait vertical. De façon assez inhabituelle, on y trouve, à peu près à mi-hauteur, deux petites représentations de Ty dans des cadres qui se font face. Au-dessus de cette pseudo-ouverture, le rouleau porte une courte légende : "l'ami unique, gardien des couronnes, Ty". Le médaillon est mieux conservé à gauche (vue actuelle et vue Steindorf) qu'à droite (vue actuelle). Il montre une image très classique de Ty assis tendant la main vers la table où ont été empilés des pains, tandis qu'en dessous, les principales offrandes sont énumérées, avec le signe des milliers. Cette image est encadrée de chaque côté par une ligne verticale de texte, et en haut et en bas, par trois lignes horizontales. Par terre, devant chaque porte, se trouvait une table d'offrandes ; celle de droite persiste partiellement.  Les registres entre les fausses portes  Ils sont au nombre de treize, d'inégales hauteurs ; les trois du haut sont interrompus en leur milieu par l'architrave. 1)- Registre 1 (vue R12) Il s'agit d'une scène de boucherie, avec dix hommes affairés autour de deux bœufs, un oryx et un bouquetin. Les légendes sont explicites, de gauche à droite : 1"donne la viande", 2"tires à toi, c'est de la viande à découper, 3"découpe d'un oryx, 4"voir (voici) un récipient (pour le sang), 5"tire bien à toi, boucher"; le très classique 6"je fais comme il te plaît", 7" aiguiser le couteau", 8"découpage par le boucher", 9"prélèvement du cœur par le boucher". 2)- Registre 2 Des 1"chef des prêtres funéraires" se dirigent vers les portes. Ceux du milieu tiennent des oiseaux par les ailes, tandis que les deux les plus près de l'ouverture offrent une patte antérieure de bovidé. La seule légende dit 2"ceci appartient à Ty". 3)- Registre 3 Nouveau défilé de porteurs d'offrandes, mais les légendes ont disparu. 4)- Registre 4 à 13 Il s'agit d'une exposition anépigraphe d'offrandes variées, quartiers de viande, oiseaux, vases divers, pains.  Les registres entre les portes et les murs adjacents  (vue tb_856_bis) Ils sont mal conservés, occupés chacun par deux porteurs qui amènent leurs offrandes vers la fausse porte. Une frise décorative formée de rectangles de couleur termine la paroi.  les piliers   Deux piliers carrés, de 0,73 m de côté, sont placés selon l'axe central est - ouest de la chapelle ; ils se trouvent à 1,68 m des parois est et ouest et à 1,81 m des parois nord et sud. Ils ont été peints en rouge pour imiter le granit (vue tb_09). Ils supportent une architrave décorée sur deux faces. Les piliers sont inscrits sur chacune de leurs faces des noms et titres de Ty. C'est d'ailleurs essentiellement à partir d'eux que les titres du défunt ont été colligés : Face est des piliers ; Face ouest des piliers ; Face nord des piliers ; Face sud des piliers L'architrave est également décorée de groupes de lignes de texte horizontales sur ses deux faces nord et sud, associées dans chaque groupe à une représentation de Ty assis : vue architrave, côté ouest ; vue architrave, zone médiane et vue architrave, côté est (d'après Wild). Une image du Steindorf récapitule les trois inscriptions de la face sud.  le serdab  Comme nous l'avons déjà indiqué, la tombe de Ty dispose de deux serdabs (vue jb_13). Le second se trouve derrière le mur sud. Il s'agit d'une pièce rectangulaire de 10,38 m de long et 1,55 m de large. Elle est totalement anépigraphe, destinée seulement à contenir des statues de Ty et de sa femme (dont nous avons vu la fabrication sur le mur sud), et peut-être d'un de ses fils. Il s'agit de statues en pied, de facture assez moyenne semble t'il, visibles par trois meurtrières taillées dans la paroi (vue jb_9 et vue tb_9512). Nous avons déjà évoqué le rôle du serdab et n'y revenons pas.  Le caveau  (plan) L'ouverture de la descenderie qui mène au caveau de Ty se trouve dans la cour extérieure, à côté de la rangée est des piliers (vue tb_64 et vue tb_930). Elle est signalée par l'orientation des représentations de Ty sur certains des piliers, qui lui font face (vue). La descente débute par un escalier d'environ 4,70 m, orienté vers le sud-ouest (vue tb_02). On emprunte alors un couloir d'une douzaine de mètres (vue tb_931), suivi d'un deuxième couloir plus étroit, coudé vers l'ouest, d'environ 4 m (vue tb_923 et vue tb_927). Enfin, on atteint le caveau qui est situé sous la salle d'offrandes (mais évidemment à un niveau très inférieur). Le caveau mesure 5,45 X 2,85 m. Sur son côté ouest, il est creusé d'une niche légèrement surélevée de 4,15 X 3,25 m. Cette dernière contient le sarcophage en pierre de Ty, qui n'est pas décoré. Le corps n'a jamais été retrouvé. Les caveaux de Demedj et de Nefer-hetepes, ne sont pas accessibles. Le sommet de leurs puits funéraires se trouve sur le toit du mastaba. Bibliographie Ouvrages de base consacrés spécifiquement à la tombe :      • MIFAO 65 : Le tombeau de Ti, 3 vol.               - Fasc I : Les approches de la chapelle par EPRON Lucienne, DAUMAS François,               GOYON Georges, Le Caire, 1939.               - Fasc II : La chapelle (première partie) WILD Henri, Le caire, 1953.               - Fasc III : La chapelle (deuxième partie) WILD Henri, Le Caire, 1966.     • STEINDORFF Georg : Das grab des Ti, Hinrichs'sche Buchhandlung, Leipzig, 1913. Ouvrages de base :      • MONTET Pierre : Les scènes de la vie privée dans les tombeaux égyptiens de l'ancien empire, Istria, Strasbourg, 1925.      • VANDIER Jacques : Manuel d'archéologie Égyptienne, tome IV (1964), V (1969) et VI (1978), Picard, Paris. Ouvrages répondant à un besoin spécifique : Les titres de Ty •  PIACENTINI Patrizia : Les scribes dans la société égyptienne de l'Ancien Empire, vol I : Les premières dynasties. Les nécropoles memphites, Cybèle, Paris, 2002 •   JONES Dilwyn : An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom. 2 vol, 2000. •  PIRENNE Jacques : Histoire des institutions et du droit privé de l'ancienne Égypte (3 vol) Bruxelles : Édition de la fondation égyptologique Reine Élisabeth, 1934. - Vol I des origines à la fin de la Ive dynastie. - Vol II La Ve dynastie. - Vol II La VIe dynastie. Les critères de datation : •  CHERPION Nadine : Mastabas et hypogées de l'Ancien Empire. Le problème de la datation. Bruxelles, Connaissance de l'Égypte ancienne, 1989. •  STRUDWICK Nigel : The Administration of Egypt in the Old Kingdom. The Highest Titles and their Holders, Londres, Taylor & Francis Group, 1985. •  BAER Klaus : Rank and Titles in the Old Kingdom. The Structure of the Egyptian Administration in the Fifth and Sixth Dynasties, Chicago, 1960. La traduction des offrandes du défilé des domaines : •  JACQUET-GORDON Helen : Les noms des domaines funéraires dans l'ancien empire égyptien, IFAO, bibliothèque d'étude 34, Le Caire, 1962. Topographie des lieux et localisations des scènes : •  PORTER & MOSS, MALEK Jaromir : Topgraphical Bibliograpy pf Ancient Egyptian Hiéroglyphic Texts, Reliefs and Paintings, III part 2, Memphis : Saqqâra to Dahshûr, Griffith institute, Oxford, 2003. Divers : •  BAUD Michel : Famille royale et pouvoir sous l'Ancien Empire Égyptien (2 vol), BIFAO, Le Caire, 2005 •  BASCH Lucien : "la construction navale égyptienne", Égypte Afrique & Orient, 1, 1996 •  CAPART Jean, WERBROUCK Marcelle : Memphis - A l'ombre des pyramides, FERE, 1930 •  HICKMANN Hans : Musicologie pharaonique, édition Valentin Koerner, Baden-Baden & Bouxwiller, 1987 •  FAROUT Dominique : Image, temps et espace dans l'ancienne Égypte, Égypte Afrique et Orient, N°55, oct-nov 2009, p 3-22 •  LEHMANN Katja : Der Serdab in den Privatgräbern des Alten Reiches, HeiDOK, Heidelberg, 2002 •  MONTET Pierre : Les scènes de boucherie dans les tombes de l'ancien empire, BIFAO 7 (p41-65), Le Caire, 1910 •  MONTET Pierre : Les poissons dans l'écriture hiéroglyphique, BIFAO 11, (p39-48), Le Caire, 1914 •  PEETERS-DESTERACT Madeleine : Pain, bière et toutes bonnes choses : l'alimentation dans l'Égypte ancienne, Le Rocher, Collection Champollion, Monaco, 2005 •  ROGERS Edward Morgan : An analysis of tomb reliefs depicting boat construction from the Old Kingdom period in Egypt, Thèse, Texas A&M University, 1996 •  ROQUET Gérard : Inscriptions d'Ancien Empire articulées à l'image. Le "dit" du savetier au mastaba de Ti, BSEG n°9-10 (p227-143), Genève,1984-85 •  ROTH Ann Macy : Multiple meanings in carrying chair scenes, Dekorierte Grabanlagen im Alten Reich. Methodik und Interpretation, IBAES VI, Golden House Publication, London 2006 •  VAN WALSEM René : Iconography of Old Kingdom elite tombs. Analysis & interpretation, theoretical and methodological aspects. Peeters / Ex oriente lux, Leiden 2005 •  WILD Henri : l' "adresse aux visiteurs" du tombeau de Ti, BIFAO 58 (p101-113), Le Caire, 1959 •  WILD Henri : Observations sur quelques scènes du tombeau de Ti et leur enchaînement, in : Mélanges Mariette, BdE 32(p177-197), Le Caire 1961 •  WILD Henri : Brasserie et panification au tombeau de Ti, BIFAO 64 (p95-120), Le Caire, 1966 •  ZIEGLER Christiane : Le mastaba d'Akhethetep, RMN, 1993 Sur CD-ROM : •  van WALSEM René : Mastabase, The Leiden Mastaba Project, Peeters, Leuven, 2008 Sites Internet : •  Thesaurus Linguae Aegyptiae, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften •  Les céréales en Égypte ancienne, un excellent site, avec des articles de Nadine Guilhou essentiellement •  Site de l'Université du Wisconsin Mise en page par Thierry Benderitter Texte par Michel Treillet et Thierry Benderitter Adaptation des schémas et photographies par Michel Treillet Photographies par Thierry Benderitter (tb), Christian Mariais (cm), Christiane Dispot (cd), Serge Blanc (sb), Cau Brualla (cb), Jon Bodsworth (jb), Hans Groesz (hg), Aude Gros de Beler (agdb), Tatiana Brujic (tat) © Copyright OsirisNet 2009 PAGE 1 | PAGE 2 | PAGE 3 | PAGE 4 | PAGE 5 | PAGE 6 | PAGE 7 | PAGE 8 | TY A PARIS